Prod. France 3

Produits par France 3 Bretagne, voici plusieurs documentaires en langue bretonne que j’ai réalisé pour l’émission « Bali Breizh »  / Teulfilmoù produet gant France 3 ha sevenet ganin evit an abadenn Bali Breizh :

  • « Ar Bal Floc’h » Un documentaire sur l’accordéonniste Jean Floc’h, qui a conçu une scène mobile pour faire rayonner ses bals folk-musette-tango dans les villages de Bretagne (diffusé dans une émission consacrée par ailleurs à  Florian Lannuzel).Capture d’écran 2017-07-03 à 10.54.15
  • « Ar Bal Floc’h » un teulfilm diwar benn ar soner akordeoñs Jean Floc’h, ur paotr en deus savet ul leurenn-red evit aozañ sonadegoù folk-musette-tango e kêriadennoù Breizh.

 

  • « Pa ya kuit Solenn » (Quand Solenn s’en va – 26 mn – 2016 – France 3 Bretagne) : Ce film raconte l’histoire de Solenn, une jeune femme maltraitrée par son mari. Quand elle décide de quitter le foyer avec ses enfants, elle se fait épauler par l’association « L’Abri-Côtier » de Concarneau. Le temps d’un tournage, les bénévoles se sont fait acteurs et actrices pour illustrer la réalité de ces situations de violence conjugale, tant physique que psychologique. Ce film a reçu le deuxième prix des « Prizioù 2017 », Prix de l’avenir de la langue bretonne 2017.
  • « Pa ya kuit Solenn » (26 mn – 2016 – F3 Breizh) : Un teulfilm diwar-benn ar feulster graet d’ar merc’hed, dre poltred Solenn, ur vaouez yaouank a vev e-kichen Konk-Kerne. Sikouret ‘vo gant ur skipailh merc’hed a-youl vat, bodet er gevredigezh « L’abri-côtier ». An teulfilm faltaziet-se ‘n eus bet eil priz ar « Prizioù evit dazont ar brezhoneg » e 2017.

 

  • « Mor bras hep fin ? » (13 mn – 2016 – France 3 Bretagne) : Un teulfilm diwar-benn efed cheñchamant an hin war ar meurvorioù ha war an aodoù (skignet d’ar 26/11/2016 – Den pedet gant « Bali Breizh » : Bernez Kloareg, rener station biologel Rosko) /
  • « Marée haute, sans fin ? » : ce documentaire traite de l’impact du changement climatique sur les océans et le littoral (diffusé le 26/11/2016, dans une émission où Bernez Kloareg, directeur de la station biologique de Roscoff est l’invité – En replay ci-dessous)
  • « Mor plaen, hep gortoz ? » (14 mn – 2017 – France 3 Bretagne) : Un eil lodenn, troet ar wech-mañ, war zu an disoc’hoù : staliañ rodoù-mor evit produiñ tredan,  implijout danvezioù bevgemmesk evit sevel bigi, treuskas marc’hadourezh gant bagoù dre lien…
  • « Mer calme , sans attendre ? » Une deuxième partie entièrement consacrée aux solutions, afin d’atténuer le changement climatique : hydroliennes, matériaux bio-sourcés pour remplacer le plastique ou la fibre de verre dans la construction navale, propulsion à la voile…

 

Films documentaires, enquêtes, productions multimédias / Teulfilmoù, enklaskoù, produerezh liesvedia